This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これらの茶碗はみんな壊れている。

これらの茶碗(ちゃわん)はみんな(こわ)れている。
These cups are all broken.
Sentence

コーラはみんな飲んでしまったの。

コーラはみんな()んでしまったの。
Has all the coke been drunk?
Sentence

クラスのみんなが試験に合格した。

クラスのみんなが試験(しけん)合格(ごうかく)した。
Everyone in our class passed the test.
Sentence

あなたのおうちの皆様によろしく。

あなたのおうちの皆様(みなさま)によろしく。
Please remember me to all your family.
Sentence

歩哨はみんなに合い言葉を言わせた。

歩哨(ほしょう)はみんなに()言葉(ことば)()わせた。
The sentry demanded the password from everyone.
Sentence

彼女はみんなから深く愛されている。

彼女(かのじょ)はみんなから(ふか)(あい)されている。
She is dearly loved by everybody.
Sentence

彼女のほかはみなその問題に答えた。

彼女(かのじょ)のほかはみなその問題(もんだい)(こた)えた。
Apart from her, everybody answered the question.
Sentence

彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。

(かれ)らは(みな)()善良(ぜんりょう)(おとこ)たちなのだ。
They are all good men at heart.
Sentence

彼らは皆、それが無意味だといった。

(かれ)らは(みな)、それが無意味(むいみ)だといった。
They all termed it nonsense.
Sentence

彼らはみんな私の新車をうらやんだ。

(かれ)らはみんな(わたし)新車(しんしゃ)をうらやんだ。
They all envied my new car.