This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ホワイトさんはみんなに好かれています。

ホワイトさんはみんなに()かれています。
Miss White is liked by everyone.
Sentence

ドリスはみんなの気持ちを考えてあげる。

ドリスはみんなの気持(きも)ちを(かんが)えてあげる。
Doris is considerate of everybody's feelings.
Sentence

どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。

どの生徒(せいと)もみんな(ひと)つずつ質問(しつもん)をされた。
Every pupil was asked one question.
Sentence

だれでもみなそのニュースを知っている。

だれでもみなそのニュースを()っている。
Everybody knows the news.
Sentence

それらの新築の家はみな同じ高さである。

それらの新築(しんちく)(いえ)はみな(おな)(たか)さである。
The new houses are of a uniform height.
Sentence

この参考書は君たちみんなのためになる。

この参考書(さんこうしょ)(きみ)たちみんなのためになる。
This reference book is of benefit to you all.
Sentence

この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。

この(はな)黄色(きいろ)だが、ほかの(はな)はみな(あお)い。
This flower is yellow, but all the others are blue.
Sentence

この3人の美しい少女はみな私の姪です。

この3(にん)(うつく)しい少女(しょうじょ)はみな(わたし)(めい)です。
These three pretty girls are all nieces of mine.
Sentence

ここにいた人々はみんな行ってしまった。

ここにいた人々(ひとびと)はみんな()ってしまった。
The people which were here have all gone.
Sentence

けさはみなさんに思いやりを示しますよ。

けさはみなさんに(おも)いやりを(しめ)しますよ。
I'm being good to you this morning.