This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このプランはみんなに満足がいくものです。

このプランはみんなに満足(まんぞく)がいくものです。
This plan is acceptable to all.
Sentence

ここの人たちはよそから来た人をみな嫌う。

ここの(ひと)たちはよそから()(ひと)をみな(きら)う。
These people hate all foreigners.
Sentence

ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。

ここに()んでいる(ひと)(みな)幸福(こうふく)とは(かぎ)らない。
Not everyone who lives here is rich.
Sentence

クラブ会員は1人残らずみな出席していた。

クラブ会員(かいいん)は1(にん)(のこ)らずみな出席(しゅっせき)していた。
Each and every member of the club was present.
Sentence

クラスの中のどの生徒もみな出席している。

クラスの(なか)のどの生徒(せいと)もみな出席(しゅっせき)している。
Every pupil in the class is present.
Sentence

クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。

クラスの生徒(せいと)はみなスミス先生(せんせい)()きです。
All the pupils in the class like Miss Smith.
Sentence

クラスのみんなは新任の先生を快く迎えた。

クラスのみんなは新任(しんにん)先生(せんせい)(こころよ)(むか)えた。
The class accepted the new teacher.
Sentence

オーケストラの楽団員はみな成功を喜んだ。

オーケストラの楽団員(がくだんいん)はみな成功(せいこう)(よろこ)んだ。
All the orchestra were pleased with their success.
Sentence

うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。

うん。みんなが(かれ)(えが)()をほめているね。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
Sentence

うちの子供はみな、はしかには免疫がある。

うちの子供(こども)はみな、はしかには免疫(めんえき)がある。
All our children are immune to measles.