This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはみなどっと笑った。

(かれ)らはみなどっと(わら)った。
They all burst out laughing.
Sentence

彼らはみなそこへいった。

(かれ)らはみなそこへいった。
All of them went there.
Sentence

彼は友達皆に尊敬された。

(かれ)友達(ともだち)(みな)尊敬(そんけい)された。
He was looked up to by all his friends.
Sentence

彼は皆に尊敬されている。

(かれ)(みな)尊敬(そんけい)されている。
He is respected by everyone.
Sentence

彼は皆から嫌われている。

(かれ)(みな)から(きら)われている。
He is hated by all.
Sentence

彼はみんなにほめられる。

(かれ)はみんなにほめられる。
He is well spoken of by everybody.
Sentence

彼はそれをみんな食べた。

(かれ)はそれをみんな()べた。
He ate all of it.
Sentence

彼の死は皆を悲しませた。

(かれ)()(みな)(かな)しませた。
His death made everyone sad.
Sentence

彼の家族はみな背が高い。

(かれ)家族(かぞく)はみな()(たか)い。
His family members are all tall.
Sentence

彼が話すとみなが黙った。

(かれ)(はな)すとみなが(だま)った。
He spoke, and all were silent.