Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,176 entries were found for 皆.

Sentence
Sentence

彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です。

彼女(かのじょ)は本当(ほんとう)に私(わたし)たちみんなが賞賛(しょうさん)するような教師(きょうし)です。
She is just such a teacher as we all admire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にとってうれしいことに、客はみな食事をほめた。

彼女(かのじょ)にとってうれしいことに、客(きゃく)はみな食事(しょくじ)をほめた。
To her joy, all the guest praised the meal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。

彼(かれ)らは皆(みな)ジェームズ氏(し)を有能(ゆうのう)な実業家(じつぎょうか)としてみている。
They all account Mr James an able businessman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は行儀がよいのでみんなが彼を好きになるでしょう。

彼(かれ)は行儀(ぎょうぎ)がよいのでみんなが彼(かれ)を好(す)きになるでしょう。
His good manners predispose people to like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとてもすてきな子だったので皆から可愛がられた。

彼(かれ)はとてもすてきな子(こ)だったので皆(みな)から可愛(かわい)がられた。
He was such a nice boy that he was loved by everybody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は「みなさん、さよなら。」と言って立ち上がった。

彼(かれ)は「みなさん、さよなら。」と言(い)って立(たあ)ち上()がった。
He said 'Goodbye everyone' and stood up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。

彼(かれ)の娘(むすめ)は古(ふる)い服(ふく)がみんな着(き)られないほど大(おお)きくなった。
His daughter has grown out of all her old clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。

彼(かれ)が部屋(へや)を出(で)ていったとたんみんなどっと吹(ふ)き出(だ)した。
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がわいろを受け取ったのではないかとみんな思った。

彼(かれ)がわいろを受(う)け取(と)ったのではないかとみんな思(おも)った。
Everybody suspected him of taking a bribe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。

彼(かれ)がそれを本気(ほんき)で言(い)っているのが皆(みな)には明白(めいはく)であった。
It was obvious to all that he meant it.
Full Entry ➤