Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

97 entries were found for 皮.

Sentence
Sentence

ジャガイモの皮をこそげ取ってください。

ジャガイモの皮(かわ)をこそげ取(と)ってください。
Please scrape the skin off the potatoes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のコートの内側は毛皮になっている。

彼女(かのじょ)のコートの内側(うちがわ)は毛皮(けがわ)になっている。
Her coat is fur on the inside.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。

彼(かれ)の皮肉(ひにく)意見(いけん)はあなたに向(む)けてではない。
His ironical remarks are not directed at you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の皮肉は君に向けられたものではない。

彼(かれ)の皮肉(ひにく)は君(きみ)に向(む)けられたものではない。
His ironical remarks aren't directed at you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。

本物(ほんもの)の皮(かわ)を使(つか)う方(ほう)が結局(けっきょく)は安(やす)くつくだろう。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。

虎(とら)は死(し)して皮(かわ)を留(と)め、人(ひと)は死(し)して名(な)を残(のこ)す。
A great man will be remembered for his achievements.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。

このなしの皮(かわ)をむくナイフを貸(か)して下(くだ)さい。
Lend me a knife with which to peel this pear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。

急激(きゅうげき)にかりかりした鳥皮(とりがわ)が食(た)べたくなった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の化けの皮をはごうとしたが、むりだった。

彼(かれ)の化(ば)けの皮(かわ)をはごうとしたが、むりだった。
I tried in vain to catch him out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このコートには毛皮の裏地が付けられている。

このコートには毛皮(けがわ)の裏地(うらじ)が付(つ)けられている。
The coat is lined with fur.
Full Entry ➤