This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が19歳で優勝したのは目覚しい。

(かれ)が19(さい)優勝(ゆうしょう)したのは目覚(めざま)しい。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
Sentence

私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。

(わたし)目覚(めざ)まし時計(とけい)今朝(けさ)()らなかった。
My alarm clock didn't go off this morning.
Sentence

近年における医学の進歩はめざましい。

近年(きんねん)における医学(いがく)進歩(しんぽ)はめざましい。
Recent advances in medicine are remarkable.
Sentence

目覚まし時計のなる時間を合わせなさい。

目覚(めざ)まし時計(とけい)のなる時間(じかん)()わせなさい。
Adjust the setting of the alarm clock.
Sentence

目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。

目覚(めざ)ましが()ったのに()()めなかった。
Although the alarm rang I failed to wake up.
Sentence

彼が買った最初の品物は目覚まし時計です。

(かれ)()った最初(さいしょ)品物(しなもの)目覚(めざ)まし時計(とけい)です。
The first item he bought was an alarm clock.
Sentence

日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた。

日本(にっぽん)戦後(せんご)目覚(めざ)ましい産業(さんぎょう)進歩(しんぽ)をとげた。
Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
Sentence

目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。

目覚(めざ)ましが()らなかった。だから(おく)れたのです。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.
Sentence

彼は旅行するときは必ず目覚まし時計を持っていく。

(かれ)旅行(りょこう)するときは(かなら)目覚(めざ)まし時計(とけい)()っていく。
He never travels without taking an alarm clock with him.
Sentence

最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。

最近(さいきん)医学(いがく)方面(ほうめん)でどんどんめざましい進歩(しんぽ)がみられる。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.