Sentence

すぐにまたあなたに会えるのを楽しみにしています。

すぐにまたあなたに()えるのを(たの)しみにしています。
I look forward to seeing you again very soon.
Sentence

すぐにお医者さんの忠告通りにしなくてはいけない。

すぐにお医者(いしゃ)さんの忠告通(ちゅうこくどお)りにしなくてはいけない。
You should act on the doctor's advice at once.
Sentence

ジョージ、きみはすぐに医者に見てもらうべきだよ。

ジョージ、きみはすぐに医者(いしゃ)()てもらうべきだよ。
You should consult a doctor at once, George.
Sentence

これについてはすぐに決定を下さなければならない。

これについてはすぐに決定(けってい)(くだ)さなければならない。
We must make a decision on this right away.
Sentence

この道をまっすぐ行ったところの左側がありますよ。

この(みち)をまっすぐ(おこな)ったところの左側(ひだりがわ)がありますよ。
It's just down the street on your left.
Sentence

あなたはすぐに医者に診てもらわなければならない。

あなたはすぐに医者(いしゃ)()てもらわなければならない。
You are to see a doctor at once.
Sentence

あなたはこの新しい仕事がすぐに好きになるだろう。

あなたはこの(あたら)しい仕事(しごと)がすぐに()きになるだろう。
You will take to this new job before long.
Sentence

列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。

列車(れっしゃ)()りるとすぐに、(かれ)はいとこの出迎(でむか)えを()けた。
On getting off the train, he was met by his cousin.
Sentence

飛行場に着くとすぐ、切符を忘れたことに気が付いた。

飛行場(ひこうじょう)()くとすぐ、切符(きっぷ)(わす)れたことに()()いた。
Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket.
Sentence

彼女は彼がすぐに帰るという趣旨の手紙を受け取った。

彼女(かのじょ)(かれ)がすぐに(かえ)るという趣旨(しゅし)手紙(てがみ)()()った。
She received the letter to the effect that he would soon be back.