NihongoDera - Search Results For 直ぐ

Sentence

出火の際は、すぐに１１９番に電話しなければならない。

出火(しゅっか)の際(さい)は、すぐに１１９番(ばん)に電話(でんわ)しなければならない。

In case of fire, you should dial 119 immediately.

Full Entry ➤

Sentence

十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。

十分(じゅうぶん)休(やす)みなさい、そうすれば君(きみ)はすぐによくなるだろう。

Take a good rest, and you will soon get well.

Full Entry ➤

Sentence

私は食べ始めるすぐに彼女が泣いていることにきづいた。

私(わたし)は食(た)べ始(はじ)めるすぐに彼女(かのじょ)が泣(な)いていることにきづいた。

I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の辞書をすぐ手の届くところに置いておきたい。

私(わたし)は自分(じぶん)の辞書(じしょ)をすぐ手(て)の届(とど)くところに置(お)いておきたい。

I like to have my dictionary within easy reach.

Full Entry ➤

Sentence

私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。

私(わたし)はこの手荷物(てにもつ)をすぐに部屋(へや)へ持(も)っていってもらいたい。

I want this luggage taken to my room at once.

Full Entry ➤

Sentence

私にはすぐに彼がわかった。前に会ったことがあるから。

私(わたし)にはすぐに彼(かれ)がわかった。前(まえ)に会(あ)ったことがあるから。

I recognized him at once, because I had seen him before.

Full Entry ➤

Sentence

私があなたの立場だったら、それをすぐにするでしょう。

私(わたし)があなたの立場(たちば)だったら、それをすぐにするでしょう。

Were I in your position, I would do it at once.

Full Entry ➤

Sentence

言葉の壁にもかかわらず、私たちはすぐに友達になった。

言葉(ことば)の壁(かべ)にもかかわらず、私(わたし)たちはすぐに友達(ともだち)になった。

In spite of the language difficulty, we soon become friends.

Full Entry ➤

Sentence

君はすぐにかかりつけの医者にみてもらったほうがいい。

君(きみ)はすぐにかかりつけの医者(いしゃ)にみてもらったほうがいい。

You'd better go to see your family doctor at once.

Full Entry ➤

Sentence

緊急の際には、すぐに私の代理人と連絡を取って下さい。

緊急(きんきゅう)の際(さい)には、すぐに私(わたし)の代理人(だいりにん)と連絡(れんらく)を取(と)って下(くだ)さい。

In case of an emergency, get in touch with my agent right away.

Full Entry ➤

Search Results

1,396 entries were found for 直ぐ.

出火の際は、すぐに１１９番に電話しなければならない。

十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。

私は食べ始めるすぐに彼女が泣いていることにきづいた。

私は自分の辞書をすぐ手の届くところに置いておきたい。

私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。

私にはすぐに彼がわかった。前に会ったことがあるから。

私があなたの立場だったら、それをすぐにするでしょう。

言葉の壁にもかかわらず、私たちはすぐに友達になった。

君はすぐにかかりつけの医者にみてもらったほうがいい。

緊急の際には、すぐに私の代理人と連絡を取って下さい。