This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

着いたらすぐ手紙を下さい。

()いたらすぐ手紙(てがみ)(くだ)さい。
Write to me as soon as you get there.
Sentence

船はすぐに見えなくなった。

(ふね)はすぐに()えなくなった。
The ship was soon out of sight.
Sentence

真っ直ぐ前方を見てごらん。

()()前方(ぜんぽう)()てごらん。
Look straight ahead.
Sentence

新生活にすぐに慣れますよ。

(しん)生活(せいかつ)にすぐに()れますよ。
You will soon accustom yourself to the new life.
Sentence

私は彼にすぐに追いついた。

(わたし)(かれ)にすぐに()いついた。
I caught up with him soon.
Sentence

私は息子にすぐ診察させた。

(わたし)息子(むすこ)にすぐ診察(しんさつ)させた。
I made my son see the doctor.
Sentence

私は帰宅するとすぐに寝た。

(わたし)帰宅(きたく)するとすぐに()た。
I slept soon when I came home.
Sentence

私はすぐに彼だとわかった。

(わたし)はすぐに(かれ)だとわかった。
I recognized him at once.
Sentence

私の夢はもうすぐ実現する。

(わたし)(ゆめ)はもうすぐ実現(じつげん)する。
My dream is soon realized.
Sentence

私の髪はすぐにカールする。

(わたし)(かみ)はすぐにカールする。
My hair curls easily.