This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空はすぐに晴れ上がるでしょう。

(そら)はすぐに()()がるでしょう。
The sky will soon clear up.
Sentence

願っていることはすぐに信じる。

(ねが)っていることはすぐに(しん)じる。
We soon believe what we desire.
Sentence

寒い冬はもうすぐ終わりますよ。

(さむ)(ふゆ)はもうすぐ()わりますよ。
The cold winter will soon be over.
Sentence

果物はすぐにくさりがちである。

果物(くだもの)はすぐにくさりがちである。
Fruits tend to decay soon.
Sentence

駅に着くとすぐ友達に電話した。

(えき)()くとすぐ友達(ともだち)電話(でんわ)した。
On arriving at the station, I called a friend of mine.
Sentence

医者はすぐ手術することにした。

医者(いしゃ)はすぐ手術(しゅじゅつ)することにした。
The doctor decided to operate at once.
Sentence

もうすぐここから逃げ出すのだ。

もうすぐここから()()すのだ。
We're getting out of here in a moment.
Sentence

ピザをすぐに取るのは不可能だ。

ピザをすぐに()るのは不可能(ふかのう)だ。
It'll be impossible to get a visa at short notice.
Sentence

トムはすぐに泳げるようになる。

トムはすぐに(およ)げるようになる。
Tom will be able to swim soon.
Sentence

できるだけすぐに本を返します。

できるだけすぐに(ほん)(かえ)します。
I will return the book as soon as I can.