Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

95 entries were found for 直に.

Sentence
Sentence

じきにまた会う約束をした。

じきにまた会(あ)う約束(やくそく)をした。
We made a date to meet soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は直に出発する方がいい。

君(きみ)は直(じか)に出発(しゅっぱつ)する方(ほう)がいい。
You may as well leave at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

直に雨が降るかもしれない。

直(じか)に雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。
It may rain soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

率直に話しても大丈夫です。

率直(そっちょく)に話(はな)しても大丈夫(だいじょうぶ)です。
You can afford to speak frankly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

率直に言って似合ってない。

率直(そっちょく)に言(い)って似合(にあ)ってない。
Frankly speaking, it doesn't suit you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はじきに宿題を終えます。

私(わたし)はじきに宿題(しゅくだい)を終(お)えます。
I'm finishing my homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

率直に言って、彼が嫌いだ。

率直(そっちょく)に言(い)って、彼(かれ)が嫌(きら)いだ。
To speak frankly I don't like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直に言うと彼は孤独だった。

正直(しょうじき)に言(い)うと彼(かれ)は孤独(こどく)だった。
To tell the truth, he was lonely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それでは卒直に話し合おうか。

それでは卒(そつ)直(じか)に話(はな)し合(あ)おうか。
Well, let's talk turkey.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直に言って彼は信頼できない。

正直(しょうじき)に言(い)って彼(かれ)は信頼(しんらい)できない。
Honestly, I can't trust him.
Full Entry ➤