Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

95 entries were found for 直に.

Sentence
Sentence

正直に言うと、私は孤独だった。

正直(しょうじき)に言(い)うと、私(わたし)は孤独(こどく)だった。
To tell the truth, I felt lonely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女じきに新しい学校に慣れた。

彼女(かのじょ)じきに新(あたら)しい学校(がっこう)に慣(な)れた。
She soon adjusted herself to the new school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は素直に私の欠点を指摘した。

彼(かれ)は素直(すなお)に私(わたし)の欠点(けってん)を指摘(してき)した。
He frankly pointed out my faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は率直に私の欠点を指摘した。

彼(かれ)は率直(そっちょく)に私(わたし)の欠点(けってん)を指摘(してき)した。
He frankly pointed out my faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

素直にお話なっても大丈夫です。

素直(すなお)にお話(はなし)なっても大丈夫(だいじょうぶ)です。
You can afford to speak frankly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

じきに彼はその男と打ち明けた。

じきに彼(かれ)はその男(おとこ)と打(う)ち明(あ)けた。
He soon became confidential with the man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

じきにまたお会いするでしょう。

じきにまたお会(あ)いするでしょう。
It will not be long before we meet again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

じきにその衰弱は回復しますよ。

じきにその衰弱(すいじゃく)は回復(かいふく)しますよ。
You will recover from your weakness soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

きっと彼女はじきに来るだろう。

きっと彼女(かのじょ)はじきに来(く)るだろう。
No doubt she will come soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

率直に言って彼女は好きでない。

率直(そっちょく)に言(い)って彼女(かのじょ)は好(す)きでない。
Frankly speaking, I don't care for her very much.
Full Entry ➤