Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

95 entries were found for 直に.

Sentence
Sentence

素直に言えば、君は誤りを犯した。

素直(すなお)に言(い)えば、君(きみ)は誤(あやま)りを犯(おか)した。
Frankly speaking, you made a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おもうことを正直に話してごらん。

おもうことを正直(しょうじき)に話(はな)してごらん。
Tell me truly what you think.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

じきにトムは学校生活に順応した。

じきにトムは学校(がっこう)生活(せいかつ)に順応(じゅんのう)した。
Tom soon adapted himself to school life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

率直に言えば、私は彼が嫌いです。

率直(そっちょく)に言(い)えば、私(わたし)は彼(かれ)が嫌(きら)いです。
Frankly speaking, I hate him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はじきに彼の生き方に順応した。

彼女(かのじょ)はじきに彼(かれ)の生(い)き方(かた)に順応(じゅんのう)した。
She soon adjusted to his way of life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供達はじきに新しい先生になついた。

子供達(こどもたち)はじきに新(あたら)しい先生(せんせい)になついた。
The children soon became attached to their new teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

素直に言うと、彼は信頼できない男だ。

素直(すなお)に言(い)うと、彼(かれ)は信頼(しんらい)できない男(おとこ)だ。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

クリスマスがじきにまためぐってくる。

クリスマスがじきにまためぐってくる。
Christmas will soon come around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

率直に言うと、彼は良い上司だと思う。

率直(そっちょく)に言(い)うと、彼(かれ)は良(よ)い上司(じょうし)だと思(おも)う。
To speak frankly, I think he is a good boss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

率直に言うと、彼は信頼できない男だ。

率直(そっちょく)に言(い)うと、彼(かれ)は信頼(しんらい)できない男(おとこ)だ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
Full Entry ➤