This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは直行便ですか。

それは直行便(ちょっこうびん)ですか。
Is it a direct flight?
Sentence

私たちは町へ直行した。

(わたし)たちは(まち)直行(ちょっこう)した。
We took a direct road to town.
Sentence

子供達はテレビに直行した。

子供達(こどもたち)はテレビに直行(ちょっこう)した。
The kids made a beeline for the TV.
Sentence

これはロンドンへ直行する道です。

これはロンドンへ直行(ちょっこう)する(みち)です。
This is a direct road to London.
Sentence

この飛行機は東京までの直行便です。

この飛行機(ひこうき)東京(とうきょう)までの直行便(ちょっこうびん)です。
This plane flies nonstop to Tokyo.
Sentence

ニューヨークへの直行便はありますか。

ニューヨークへの直行便(ちょっこうびん)はありますか。
Is there a nonstop flight to New York?
Sentence

ジムは帰宅すると、トイレに直行した。

ジムは帰宅(きたく)すると、トイレに直行(ちょっこう)した。
As soon as Jim got home, he made a beeline for the rest room.
Sentence

一行はニューヨークからパリへ直行した。

一行(いっこう)はニューヨークからパリへ直行(ちょっこう)した。
The party flew nonstop from New York to Paris.
Sentence

我々はアメリカへ直行便で行くのですか。

我々(われわれ)はアメリカへ直行便(ちょっこうびん)()くのですか。
Are we making a nonstop flight to the U.S.?
Sentence

東京からロンドンへの直行便があります。

東京(とうきょう)からロンドンへの直行便(ちょっこうびん)があります。
There is a direct flight from Tokyo to London.