This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は正直だ。

(わたし)正直(しょうじき)だ。
I'm an honest person.
Sentence

誤りを直せ。

(あやま)りを(なお)せ。
Correct errors.
Sentence

見直したよ。

見直(みなお)したよ。
I'm seeing you in a new light.
Sentence

かけ直すよ。

かけ(なお)すよ。
I'll ring you back.
Sentence

彼は正直者だ。

(かれ)正直者(しょうじきしゃ)だ。
He is a square shooter.
Sentence

彼はすぐ怒る。

(かれ)はすぐ(おこ)る。
He gets mad very easily.
Sentence

頭痛が直った。

頭痛(ずつう)(なお)った。
My headache has gone.
Sentence

後で掛け直す。

(あと)()(なお)す。
I'm gonna have to call you back.
Sentence

もうすぐ冬だ。

もうすぐ(ふゆ)だ。
Winter is drawing on.
Sentence

まっすぐ行け。

まっすぐ()け。
Go straight on.