Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

9 entries were found for 相性.

Sentence
Sentence

お互い相性がいい。

お互(たが)い相性(あいしょう)がいい。
The chemistry is right for us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私と彼女は相性がいい。

私(わたし)と彼女(かのじょ)は相性(あいしょう)がいい。
I get along well with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの夫婦は相性が悪い。

あの夫婦(ふうふ)は相性(あいしょう)が悪(わる)い。
They are not a well-matched couple.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私と彼はいつも相性がよい。

私(わたし)と彼(かれ)はいつも相性(あいしょう)がよい。
I always get along well with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの２人は相性がいいようだ。

あの２人(にん)は相性(あいしょう)がいいようだ。
It seems those two are made for each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女とは相性が良くなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)とは相性(あいしょう)が良(よ)くなかった。
I didn't get along with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの投手とはどうも相性がよくない。

あの投手(とうしゅ)とはどうも相性(あいしょう)がよくない。
Somehow the pitcher always proves a tough customer to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいつとはどうも相性が合わないんだ。

あいつとはどうも相性(あいしょう)が合(あ)わないんだ。
I don't get along with that guy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。

星(ほし)占(うらな)いによると彼女(かのじょ)と僕(ぼく)はあまり相性(あいしょう)がよくないようだ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
Full Entry ➤