This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の弁護士に相談した方がいい。

(きみ)弁護士(べんごし)相談(そうだん)した(ほう)がいい。
Better to get advice from your lawyer.
Sentence

その件について父に相談します。

その(けん)について(ちち)相談(そうだん)します。
I'll talk the matter over with my father.
Sentence

その問題について彼と相談した。

その問題(もんだい)について(かれ)相談(そうだん)した。
I consulted him about the matter.
Sentence

私は結婚のことで姉に相談した。

(わたし)結婚(けっこん)のことで(あね)相談(そうだん)した。
I consulted with my sister about my marriage.
Sentence

弁護士に相談しておくべきだった。

弁護士(べんごし)相談(そうだん)しておくべきだった。
You should have consulted your lawyer.
Sentence

私は両親と留学のことを相談した。

(わたし)両親(りょうしん)留学(りゅうがく)のことを相談(そうだん)した。
I talked with my parents about my studying abroad.
Sentence

誰と相談していいのかわからない。

(だれ)相談(そうだん)していいのかわからない。
I don't know who to consult with.
Sentence

私には相談する友達がたくさんいる。

(わたし)には相談(そうだん)する友達(ともだち)がたくさんいる。
I have a lot of friends with whom to consult.
Sentence

自分たちだけでその問題を相談した。

自分(じぶん)たちだけでその問題(もんだい)相談(そうだん)した。
We discussed the matter among ourselves.
Sentence

事前に弁護士と相談した方がいいよ。

事前(じぜん)弁護士(べんごし)相談(そうだん)した(ほう)がいいよ。
You'd better consult an attorney beforehand.