This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは日本のお相撲さんだよ。

(かれ)らは日本(にっぽん)のお相撲(すもう)さんだよ。
They are Japanese sumo wrestlers.
Sentence

鳥の翼は人間の腕に相当する。

(とり)(つばさ)人間(にんげん)(うで)相当(そうとう)する。
Bird's wings correspond to man's arms.
Sentence

誰も僕を相手にしてくれない。

(だれ)(ぼく)相手(あいて)にしてくれない。
Nobody cares for me.
Sentence

誰か女性の相手が欲しかった。

(だれ)女性(じょせい)相手(あいて)()しかった。
He wanted female companionship.
Sentence

相撲を見たことがありますか。

相撲(すもう)()たことがありますか。
Have you ever watched sumo wrestling?
Sentence

相手の方がお出になりました。

相手(あいて)(ほう)がお(しゅつ)になりました。
Here's your party.
Sentence

状況は相変わらずそのままだ。

状況(じょうきょう)相変(あいか)わらずそのままだ。
The situation remains unchanged.
Sentence

収入相応の暮らしをしなさい。

収入(しゅうにゅう)相応(そうおう)()らしをしなさい。
Try to live within your means.
Sentence

首相は明日記者会見をします。

首相(しゅしょう)明日(あした)記者(きしゃ)会見(かいけん)をします。
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Sentence

事件の真相を話してください。

事件(じけん)真相(しんそう)(はな)してください。
Give us a true account of what happened.