This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は弁護士と相談した。

彼女(かのじょ)弁護士(べんごし)相談(そうだん)した。
She conferred with her lawyer.
Sentence

彼女は相変わらず貧しい。

彼女(かのじょ)相変(あいか)わらず(まず)しい。
She is as poor as ever.
Sentence

彼女は相変わらず美しい。

彼女(かのじょ)相変(あいか)わらず(うつく)しい。
She is as beautiful as ever.
Sentence

彼らは相互に助け合った。

(かれ)らは相互(そうご)(たすあ)()った。
They gave mutual help to each other.
Sentence

彼は年齢相応に振る舞う。

(かれ)年齢(ねんれい)相応(そうおう)()()う。
He acts his age.
Sentence

彼は相変わらず泣き虫だ。

(かれ)相変(あいか)わらず()(むし)だ。
He's a crybaby, just like always.
Sentence

彼は相変わらずよく働く。

(かれ)相変(あいか)わらずよく(はたら)く。
He works well, just as usual.
Sentence

彼は相談する人がいない。

(かれ)相談(そうだん)する(ひと)がいない。
He has nobody to consult.
Sentence

彼は相手を打ち負かした。

(かれ)相手(あいて)()()かした。
He got the better of his opponent.
Sentence

彼は相手チームに入った。

(かれ)相手(あいて)チームに(はい)った。
He joined the opposing team.