This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

相談し合う。

相談(そうだんあ)()う。
Put our heads together.
Sentence

同病相憐れむ。

同病相(どうびょうしょう)(あわ)れむ。
Misery loves company.
Sentence

相変わらずよ。

相変(あいか)わらずよ。
Same as usual.
Sentence

分相応に暮らせ。

分相応(ぶんそうおう)()らせ。
Cut your coat according to your cloth.
Sentence

相変わらずだね。

相変(あいか)わらずだね。
You never change, do you?
Sentence

相当高齢である。

相当(そうとう)高齢(こうれい)である。
He is well advanced in life.
Sentence

財産を相続する。

財産(ざいさん)相続(そうぞく)する。
I succeed to a fortune.
Sentence

相手が悪かったな。

相手(あいて)(わる)かったな。
He chose the wrong man to pick a fight with.
Sentence

話し相手が欲しい。

(はな)相手(あいて)()しい。
I need someone to talk with.
Sentence

彼は大の相撲狂だ。

(かれ)(だい)相撲狂(すもうきょう)だ。
He has great enthusiasm.