Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

24 entries were found for 真珠.

Sentence
Sentence

豚に真珠を与えるな。

豚(ぶた)に真珠(しんじゅ)を与(あた)えるな。
Cast not pearls before swine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真珠の収穫高は少なかった。

真珠(しんじゅ)の収穫高(しゅうかくだか)は少(すく)なかった。
The harvest of pearls was small.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは贋の真珠にすぎない。

それは贋(にせ)の真珠(しんじゅ)にすぎない。
It is merely an imitation pearl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この真珠は本物そっくりだ。

この真珠(しんじゅ)は本物(ほんもの)そっくりだ。
These pearls look real.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は真珠を探すのをやめた。

彼(かれ)は真珠(しんじゅ)を探(さが)すのをやめた。
He stopped looking for the pearl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

豚の前に真珠を投げ与えるな。

豚(ぶた)の前(まえ)に真珠(しんじゅ)を投(な)げ与(あた)えるな。
Do not cast pearls before swine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

豚に真珠とはまさにこのことだ。

豚(ぶた)に真珠(しんじゅ)とはまさにこのことだ。
This is like casting pearls before swine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は真珠のネックレスをくれた。

母(はは)は真珠(しんじゅ)のネックレスをくれた。
My mother gave me a pearl necklace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が真珠を盗んだのは本当です。

彼(かれ)が真珠(しんじゅ)を盗(ぬす)んだのは本当(ほんとう)です。
It is true that he stole the pearl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

香港はアジアの真珠と呼ばれている。

香港(ほんこん)はアジアの真珠(しんじゅ)と呼(よ)ばれている。
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
Full Entry ➤