This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の写真をとってもいい?

(きみ)写真(しゃしん)をとってもいい?
May I take your picture?
Sentence

君がいくのはまっぴらだ。

(きみ)がいくのはまっぴらだ。
I cannot endure your going.
Sentence

金は色が真鍮と似ている。

(きん)(いろ)真鍮(しんちゅう)()ている。
Gold is similar in color to brass.
Sentence

もうすっかり真夜中です。

もうすっかり真夜中(まよなか)です。
It's the dead of the night.
Sentence

まっすぐ前方を見なさい。

まっすぐ前方(ぜんぽう)()なさい。
Look straight ahead.
Sentence

まさかの時の友は真の友。

まさかの(とき)(とも)(しん)(とも)
A friend in need is a friend indeed.
Sentence

ついに彼は真実をしった。

ついに(かれ)真実(しんじつ)をしった。
At last he found out the truth.
Sentence

ついに彼は真理を知った。

ついに(かれ)真理(しんり)()った。
At last he found out the truth.
Sentence

その真実が明るみに出た。

その真実(しんじつ)(あか)るみに()た。
The fact was brought to light.
Sentence

その写真を見せて下さい。

その写真(しゃしん)()せて(くだ)さい。
Let me have a look at those photos.