This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは私の大きな写真です。

それは(わたし)(おお)きな写真(しゃしん)です。
It is a picture that I like very much.
Sentence

それは贋の真珠にすぎない。

それは(にせ)真珠(しんじゅ)にすぎない。
It is merely an imitation pearl.
Sentence

その話は二つとも真実です。

その(はなし)(ふた)つとも真実(しんじつ)です。
Both stories are true.
Sentence

その写真を彼の手に返した。

その写真(しゃしん)(かれ)()(かえ)した。
She put the picture back in his hand.
Sentence

その実験には真空が必要だ。

その実験(じっけん)には真空(しんくう)必要(ひつよう)だ。
For that experiment they need a complete vacuum.
Sentence

そのうち真相が知られるよ。

そのうち真相(しんそう)()られるよ。
The truth will be got at before long.
Sentence

これは私の家族の写真です。

これは(わたし)家族(かぞく)写真(しゃしん)です。
This is a picture of my family.
Sentence

これが私の祖母の写真です。

これが(わたし)祖母(そぼ)写真(しゃしん)です。
This is a picture of my grandmother.
Sentence

この真珠は本物そっくりだ。

この真珠(しんじゅ)本物(ほんもの)そっくりだ。
These pearls look real.
Sentence

この写真を見るとむかつく。

この写真(しゃしん)()るとむかつく。
I always view this photo with disgust.