This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その写真は至る所に貼ってある。

その写真(しゃしん)(いた)(ところ)()ってある。
The pictures are pasted on all sides.
Sentence

その家は教会の真向かいにある。

その(いえ)教会(きょうかい)真向(まむ)かいにある。
The house is over against the church.
Sentence

そのまま、まっすぐ行きなさい。

そのまま、まっすぐ()きなさい。
Keep straight on!
Sentence

サルは見たとおりにまねをする。

サルは()たとおりにまねをする。
Monkey see, monkey do.
Sentence

サムは仕事に関してまじめです。

サムは仕事(しごと)(かん)してまじめです。
Sam is serious about his work.
Sentence

これは私の妹を撮った写真です。

これは(わたし)(いもうと)()った写真(しゃしん)です。
This is a picture of my sister.
Sentence

これは私が先週撮った写真です。

これは(わたし)先週(せんしゅう)()った写真(しゃしん)です。
This is a picture I took last week.
Sentence

これは私が家で撮った写真です。

これは(わたし)(いえ)()った写真(しゃしん)です。
This is the picture I took in my house.
Sentence

この道をまっすぐいらっしゃい。

この(みち)をまっすぐいらっしゃい。
Go straight ahead along this street.
Sentence

この石には、真ん中に穴がある。

この(いし)には、()(なか)(あな)がある。
This stone has a hole in the center.