This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その子供はぐっすりと眠った。

その子供(こども)はぐっすりと(ねむ)った。
That child fell into a profound sleep.
Sentence

これからは安心して眠れます。

これからは安心(あんしん)して(ねむ)れます。
I can sleep in peace after this.
Sentence

このベッドは堅くて眠れない。

このベッドは(かた)くて(ねむ)れない。
This bed is too hard to sleep in.
Sentence

私は眠らなければなりません。

(わたし)(ねむ)らなければなりません。
I have to sleep.
Sentence

夫と娘はぐっすりと眠っている。

(おっと)(むすめ)はぐっすりと(ねむ)っている。
My husband and daughter are fast asleep.
Sentence

眠っている間に財布を盗まれた。

(ねむ)っている()財布(さいふ)(ぬす)まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.
Sentence

彼は眠るための場所をさがした。

(かれ)(ねむ)るための場所(ばしょ)をさがした。
He looked for a place in which to sleep.
Sentence

他の奴は犬みたいに眠っている。

()(やっこ)(いぬ)みたいに(ねむ)っている。
The guys are sleeping like dogs.
Sentence

赤ん坊は横になって眠っている。

(あか)(ぼう)(よこ)になって(ねむ)っている。
The baby lies sleeping.
Sentence

赤ん坊はぐっすりと眠っていた。

(あか)(ぼう)はぐっすりと(ねむ)っていた。
The baby was fast asleep.