Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

317 entries were found for 眠る.

Sentence
Sentence

その子供は、ひなたで横になって眠っていた。

その子供(こども)は、ひなたで横(よこ)になって眠(ねむ)っていた。
He was lying asleep in the sun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。

僕(ぼく)はお父(とう)さんが帰(かえ)ってくる前(まえ)に眠(ねむ)ってしまった。
I fell asleep before my father came home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の名前が呼ばれたとき眠りかけていた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の名前(なまえ)が呼(よ)ばれたとき眠(ねむ)りかけていた。
He was almost asleep when he heard his name called.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のひまな講演のあいだずっと私は眠っていた。

彼(かれ)のひまな講演(こうえん)のあいだずっと私(わたし)は眠(ねむ)っていた。
I slept through his dull speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。

赤(あか)ちゃんは母親(ははおや)の腕(うで)の中(なか)でぐっすり眠(ねむ)っていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が家に帰った時は彼は眠っていませんでした。

私(わたし)が家(いえ)に帰(かえ)った時(とき)は彼(かれ)は眠(ねむ)っていませんでした。
He wasn't sleeping when I came home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。

昨夜(さくや)は近所(きんじょ)で火事(かじ)があって、眠(ねむ)れませんでした。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は良い１日だったのでグッスリ眠れそうだ。

今日(きょう)は良(よ)い１日(にち)だったのでグッスリ眠(ねむ)れそうだ。
I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今はベッドに戻ってもう一度眠ってくださいな。

今(いま)はベッドに戻(もど)ってもう一度(いちど)眠(ねむ)ってくださいな。
You should go back to bed now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。

その赤(あか)ちゃんはぐっすり眠(ねむ)っているようだった。
The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
Full Entry ➤