This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まるで眠れやしない。

まるで(ねむ)れやしない。
I can't sleep at all!
Sentence

つい眠ってしまった。

つい(ねむ)ってしまった。
I couldn't help falling asleep.
Sentence

ぐっすり眠っている。

ぐっすり(ねむ)っている。
He's sound asleep.
Sentence

おやすみ、よく眠れ。

おやすみ、よく(ねむ)れ。
Good night, sleep tight.
Sentence

目を閉じて眠りなさい。

()()じて(ねむ)りなさい。
Close your eyes and go to sleep.
Sentence

眠れる獅子は起こすな。

(ねむ)れる獅子(しし)()こすな。
Let sleeping dogs lie.
Sentence

彼は眠っているだろう。

(かれ)(ねむ)っているだろう。
He will be sleeping.
Sentence

彼は授業中眠っていた。

(かれ)授業中(じゅぎょうちゅう)(ねむ)っていた。
He was asleep during the lesson.
Sentence

彼はぐっすりと眠った。

(かれ)はぐっすりと(ねむ)った。
He slept soundly.
Sentence

赤ん坊はすぐに眠った。

(あか)(ぼう)はすぐに(ねむ)った。
The baby went to sleep at once.