This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はぐっすり眠っていた。

(かれ)はぐっすり(ねむ)っていた。
He was fast asleep.
Sentence

暑くて彼は眠れなかった。

(あつ)くて(かれ)(ねむ)れなかった。
He could not sleep because of the heat.
Sentence

歯が痛くて眠れなかった。

()(いた)くて(ねむ)れなかった。
A toothache deprived me of sleep.
Sentence

私は眠っている犬を見た。

(わたし)(ねむ)っている(いぬ)()た。
I saw a sleeping dog.
Sentence

私は一晩ぐっすり眠った。

(わたし)(いち)(ばん)ぐっすり(ねむ)った。
I had a good night's rest.
Sentence

子供が母のひざで眠った。

子供(こども)(はは)のひざで(ねむ)った。
The child slept on its mother's lap.
Sentence

昨夜はよく眠れましたか。

昨夜(さくや)はよく(ねむ)れましたか。
Did you have a good sleep last night?
Sentence

昨日はよく眠れましたか?

昨日(きのう)はよく(ねむ)れましたか?
Did you have a good night last night?
Sentence

眠ってる犬は眠らせておけ。

(ねむ)ってる(いぬ)(ねむ)らせておけ。
Let a sleeping dog lie.
Sentence

彼女は枕を2つ使って眠る。

彼女(かのじょ)(まくら)を2つ使(つか)って(ねむ)る。
She sleeps with two pillows.