This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

黄金のベッドで眠る金持ち。

黄金(おうごん)のベッドで(ねむ)金持(かねも)ち。
There's a rich man sleeping on a golden bed.
Sentence

その男は一日中眠っていた。

その(おとこ)(いち)日中(にちちゅう)(ねむ)っていた。
The man lay asleep all day long.
Sentence

ジャックはただ眠るだけだ。

ジャックはただ(ねむ)るだけだ。
All Jack does is sleep.
Sentence

あなたは眠るべきではない。

あなたは(ねむ)るべきではない。
You should not sleep.
Sentence

夕べはちっとも眠れなかった。

(ゆう)べはちっとも(ねむ)れなかった。
I did not sleep at all last night.
Sentence

夜の12時ごろ、私は眠った。

(よる)の12()ごろ、(わたし)(ねむ)った。
Toward midnight, I fell asleep.
Sentence

眠っている赤ん坊を見なさい。

(ねむ)っている(あか)(ぼう)()なさい。
Look at the sleeping baby.
Sentence

彼は落ち着いて眠れなかった。

(かれ)()()いて(ねむ)れなかった。
He could not settle down to sleep.
Sentence

彼はまさに眠ろうとしていた。

(かれ)はまさに(ねむ)ろうとしていた。
He was just on the verge of going to sleep.
Sentence

猫がソファーでねむっている。

(ねこ)がソファーでねむっている。
The cat is sleeping on the sofa.