This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

古い上着を捨てよう。

(ふる)上着(うわぎ)()てよう。
I'll discard my old jacket.
Sentence

各自席につきなさい。

(かく)自席(じせき)につきなさい。
Go to your respective seats.
Sentence

我々は最初に着いた。

我々(われわれ)最初(さいしょ)()いた。
We arrived first.
Sentence

一行は京都に着いた。

一行(いっこう)京都(きょうと)()いた。
The party arrived at Kyoto.
Sentence

パジャマを着なさい。

パジャマを()なさい。
Get into your pajamas.
Sentence

タクシーが到着した。

タクシーが到着(とうちゃく)した。
The taxi has arrived.
Sentence

すぐに追い着きます。

すぐに()()きます。
I'll catch up with you soon.
Sentence

さあ劇場に着いたぜ。

さあ劇場(げきじょう)()いたぜ。
Here we are at the theater.
Sentence

さあバスが着いたぞ。

さあバスが()いたぞ。
Here comes the bus.
Sentence

さあ、着きましたよ。

さあ、()きましたよ。
This is it.