Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

26 entries were found for 瞬間.

Sentence
Sentence

彼は勝利の瞬間を待ちわびた。

彼(かれ)は勝利(しょうり)の瞬間(しゅんかん)を待(ま)ちわびた。
He burned for his moment of triumph.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その瞬間、私は現実感を失った。

その瞬間(しゅんかん)、私(わたし)は現実感(げんじつかん)を失(うしな)った。
I lost my sense of reality at that moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は見た瞬間彼女だとわかった。

私(わたし)は見(み)た瞬間(しゅんかん)彼女(かのじょ)だとわかった。
I recognized her the moment I saw her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は決定的瞬間を写真に撮った。

私(わたし)は決定的(けっていてき)瞬間(しゅんかん)を写真(しゃしん)に撮(と)った。
I took a picture at the decisive moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は会った瞬間彼女が好きになった。

僕(ぼく)は会(あ)った瞬間(しゅんかん)彼女(かのじょ)が好(す)きになった。
I took to her the moment I met her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この瞬間は歴史に記録されるだろう。

この瞬間(しゅんかん)は歴史(れきし)に記録(きろく)されるだろう。
This moment will be recorded in history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女その瞬間にカッとなったんだね。

彼女(かのじょ)その瞬間(しゅんかん)にカッとなったんだね。
She saw red at that moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その瞬間、大音響とともに爆発した。

その瞬間(しゅんかん)、大(だい)音響(おんきょう)とともに爆発(ばくはつ)した。
At that instant it exploded with a great noise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の瞬間ヘラクレスは怪獣を捕まえた。

次(つぎ)の瞬間(しゅんかん)ヘラクレスは怪獣(かいじゅう)を捕(つか)まえた。
The next instant Hercules caught hold of the monster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの最良の瞬間は、最後の舞台である。

彼(かれ)らの最良(さいりょう)の瞬間(しゅんかん)は、最後(さいご)の舞台(ぶたい)である。
Their finest moment is their last appearance on stage.
Full Entry ➤