- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
125 entries were found for 矢.
Sentence
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
あなたがなんと言 おうと、私 はやはりその説 が正 しいと思 う。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
Sentence
君の言うことを認めても、やはり君が間違っていたと思います。
Admitting what you say, I still think that you were wrong.
Sentence
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
Sentence
ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。
ウイリアム・テルは息子 の頭 の上 のリンゴをねらって矢 を射 た。
William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.
Sentence
彼は無罪だと言ったが、それでもやはり私たちは彼の有罪を信じた。
He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.
Sentence
やはり、ここのタイ料理の味付けは、日本人好みにしてあるんだね。
やはり、ここのタイ料理 の味付 けは、日本人 好 みにしてあるんだね。
I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
Sentence
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
Sentence
君の言うことを認めるとしても、やはり君の考えは間違っていると思う。
Admitting what you say, I still think you are wrong.
Sentence
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
ジュリーはやたらと食 べるので、毎月 ２０ポンドずつ体重 が増 えている。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
Sentence
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.