Menu toggle

Search Results

575 entries were found for 知らせ.

Sentence
Sentence

社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。

社長(しゃちょう)が殺(ころ)されたという知(し)らせは彼(かれ)らを驚(おどろ)かせた。
The news that the president was killed surprised them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は同意したということをうなずいて知らせた。

私(わたし)は同意(どうい)したということをうなずいて知(し)らせた。
I nodded to show that I agreed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨日になってはじめてその知らせをうけた。

私(わたし)は昨日(きのう)になってはじめてその知(し)らせをうけた。
It was not until yesterday that I got the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその悲しい知らせを受けてひどく悲しんだ。

私(わたし)はその悲(かな)しい知(し)らせを受(う)けてひどく悲(かな)しんだ。
I was much affected by the sad news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。

私(わたし)はその知(し)らせを聞(き)くとすぐに叫(さけ)びたくなった。
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちのチームが勝ったという知らせを聴いた。

私(わたし)たちのチームが勝(か)ったという知(し)らせを聴(き)いた。
I heard the news that our team had won.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日になってはじめて私はその知らせをきいた。

昨日(きのう)になってはじめて私(わたし)はその知(し)らせをきいた。
It wasn't until yesterday that I heard the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結果が公表され次第、私は君にそれを知らせた。

結果(けっか)が公表(こうひょう)され次第(しだい)、私(わたし)は君(きみ)にそれを知(し)らせた。
As soon as the result was made public, I told you it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はその結果を上役に知らせなくてはならない。

君(きみ)はその結果(けっか)を上役(うわやく)に知(し)らせなくてはならない。
You must inform your superior of the results.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はそれをどのようにして知らせたのですか。

彼女(かのじょ)はそれをどのようにして知(し)らせたのですか。
How did she tell them?
Full Entry ➤