This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその知らせに非常に驚いた。

(わたし)はその()らせに非常(ひじょう)(おどろ)いた。
I was very surprised at the news.
Sentence

私はその知らせにびっくりした。

(わたし)はその()らせにびっくりした。
I was astonished at the news.
Sentence

昨夜初めてその知らせを聞いた。

昨夜(さくや)(はじ)めてその()らせを()いた。
It was not until last night that I heard the news.
Sentence

結果は電報で知らせてください。

結果(けっか)電報(でんぽう)()らせてください。
Please let me know the results by telegram.
Sentence

何かもち上がったら知らせます。

(なに)かもち()がったら()らせます。
I'll let you know if anything comes up.
Sentence

それは私にとっていい知らせだ。

それは(わたし)にとっていい()らせだ。
That's good news to me.
Sentence

その知らせを聞いて彼は慌てた。

その()らせを()いて(かれ)(あわ)てた。
He lost his presence of mind at the news.
Sentence

その知らせは人つてに聞いたよ。

その()らせは(ひと)つてに()いたよ。
I heard the news through the grapevine.
Sentence

その知らせはたちまち広まった。

その()らせはたちまち(ひろ)まった。
The news quickly spread.
Sentence

その知らせなんかなんともない。

その()らせなんかなんともない。
I care nothing for the news.