This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのクラスのどの生徒もその事実を知っている。

そのクラスのどの生徒(せいと)もその事実(じじつ)()っている。
Every student in the class knows the fact.
Sentence

その2人の少年のどちらかがそれを知っている。

その2(にん)少年(しょうねん)のどちらかがそれを()っている。
One of these two boys knows that.
Sentence

ジェフは彼女がどこにいるか知っているようだ。

ジェフは彼女(かのじょ)がどこにいるか()っているようだ。
Jeff seems to know where she is.
Sentence

この部屋にいる少年のうち誰か知っていますか。

この部屋(へや)にいる少年(しょうねん)のうち(だれ)()っていますか。
Do you know any of the boys in this room?
Sentence

この身振りは若い人たちにはよく知られている。

この身振(みぶ)りは(わか)(ひと)たちにはよく()られている。
This gesture is familiar to young people.
Sentence

このメロディーは多くの日本人に知られている。

このメロディーは(おお)くの日本人(にっぽんじん)()られている。
This melody is familiar to many Japanese.
Sentence

このバーは学生のたまり場として知られている。

このバーは学生(がくせい)のたまり()として()られている。
This bar is a popular student hangout.
Sentence

ケンはまるで何でも知っているかのように話す。

ケンはまるで(なに)でも()っているかのように(はな)す。
Ken talks as if he knew everything.
Sentence

きみが全力をつくしたことをぼくは知っている。

きみが全力(ぜんりょく)をつくしたことをぼくは()っている。
I know that you did your best.
Sentence

きのうまで、私はそのことを何もしらなかった。

きのうまで、(わたし)はそのことを(なに)もしらなかった。
Until yesterday I had known nothing about it.