This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はいつでもニコニコしている女の子を知っている。

(わたし)はいつでもニコニコしている(おんな)()()っている。
I know a girl who is always smiling.
Sentence

私はあなたの国についてもっと知りたいと思います。

(わたし)はあなたの(くに)についてもっと()りたいと(おも)います。
I want to know more about your country.
Sentence

私は、知らない人といっしょにいると落ち着かない。

(わたし)は、()らない(ひと)といっしょにいると()()かない。
I am very ill at ease with strangers.
Sentence

私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。

(わたし)(ちち)はあなたのお(かあ)さんをとても()()っている。
My father knows your mother very well.
Sentence

私の教育は厳しいということを知っていた方がよい。

(わたし)教育(きょういく)(きび)しいということを()っていた(ほう)がよい。
You may as well know that I am a strict instructor.
Sentence

私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。

(わたし)たちは交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)をうまく()ける方法(ほうほう)()っている。
We know how to get around traffic congestion.
Sentence

私が知る限り、彼は町で最もすぐれた医者の一人だ。

(わたし)()(かぎ)り、(かれ)(まち)(もっと)もすぐれた医者(いしゃ)(いち)(にん)だ。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.
Sentence

言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。

言語(げんご)学者(がくしゃ)はその方言(ほうげん)のことをかなり()()っている。
The linguist is quite familiar with the dialect.
Sentence

鯨は最大の哺乳動物であることはよく知られている。

(くじら)最大(さいだい)哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)であることはよく()られている。
The whale is well known to be the largest mammal.
Sentence

君は町中の笑いものだっていうことを知らないのか。

(きみ)町中(まちなか)(わら)いものだっていうことを()らないのか。
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?