This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。

彼女(かのじょ)理屈(りくつ)(うえ)でしか貧乏(びんぼう)()らない。
She knows poverty only in the abstract.
Sentence

彼女は日本の歴史をよく知っています。

彼女(かのじょ)日本(にっぽん)歴史(れきし)をよく()っています。
She is familiar with Japanese history.
Sentence

彼女は答を知っていたのかもしれない。

彼女(かのじょ)(こたえ)()っていたのかもしれない。
She may have known the answer.
Sentence

彼女は真実を知っているかもしれない。

彼女(かのじょ)真実(しんじつ)()っているかもしれない。
She may know the facts.
Sentence

彼女は私が題名を知らない歌を歌った。

彼女(かのじょ)(わたし)題名(だいめい)()らない(うた)(うた)った。
She sang a song, the title of which I did not know.
Sentence

彼女は今何をすべきかよく知っている。

彼女(かのじょ)(いま)(なに)をすべきかよく()っている。
She knows what to do now.
Sentence

彼女は君のお母さんを良く知っている。

彼女(かのじょ)(きみ)のお(かあ)さんを()()っている。
She knows your mother very well.
Sentence

彼女はほのかな恋心を知るようになる。

彼女(かのじょ)はほのかな恋心(こいごころ)()るようになる。
She has come to know something like love.
Sentence

彼女はたまたま彼の住所を知っていた。

彼女(かのじょ)はたまたま(かれ)住所(じゅうしょ)()っていた。
She happened to know his address.
Sentence

彼女はそれについて知りたいと言った。

彼女(かのじょ)はそれについて()りたいと()った。
She demanded to know about it.