NihongoDera - Search Results For 短気

This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Home >
Dictionary >
Search

Sentence

そんなにカッカするなよ。短気は損気って言うだろ。

そんなにカッカするなよ。短気(たんき)は損気(そんき)って言(い)うだろ。

Don't be such a hothead. A short temper will cost you.

Sentence

「相変わらず短気だな」麗華の拳をいなしながら言う。

「相変(あいか)わらず短気(たんき)だな」麗華(れいか)の拳(こぶし)をいなしながら言(い)う。

"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.

Sentence

つまらないことで腹を立てるなよ。短気は損気っていうだろ。

つまらないことで腹(はら)を立(た)てるなよ。短気(たんき)は損気(そんき)っていうだろ。

Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.

‹
1
2