- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
179 entries were found for 短.
Sentence
あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
あんなに短時間 で１マイル走 ったなんて、君 はすぐれた運動 選手 に違 いない。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.
Sentence
私たちは会合は短時間で終わると思っていたが、実際にはほぼ３時間も続いた。
We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours.
Sentence
３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
３人 の生徒 が短 いスピーチを言 い、自己 紹介 をしたり自分 の国 について話 した。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
Sentence
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
うちの体操服 って普通 の短 パンだったのに今日 から急 にスパッツになっちゃったのね。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
Sentence
あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
あまりにも短時間 に、あまりにもたくさんのことを盛 り込 むと、よい戦術 は生 れない。
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.
Sentence
これらの労働者を一時解雇するかわりに、彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか。
これらの労働者 を一時 解雇 するかわりに、彼等 の労働 時間 を短縮 すればよいじゃないか。
Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?
Sentence
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
コートを探 してます。背 が低 いので、丈 は短 めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
Sentence
彼女は全体で１９時間５５分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より１０時間短かった。
She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.
Sentence
図表２を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
Sentence
経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.