Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2 entries were found for 石段.

Sentence
Sentence

俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。

俺(おれ)はそんなこの町(まち)が好(す)きだ。石段(いしだん)とかが多(おお)いのはネックだが・・・。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。

高齢(こうれい)の守衛(しゅえい)、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座(すわ)りこんで、俳優(はいゆう)たちが楽屋(がくや)からの石段(いしだん)を上(のぼ)ってくるのを聞(き)いていた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
Full Entry ➤