This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

北海の海底で石油が発見されている。

北海(ほっかい)海底(かいてい)石油(せきゆ)発見(はっけん)されている。
Oil has been discovered under the North Sea.
Sentence

日本にはほとんど石油がありません。

日本(にっぽん)にはほとんど石油(せきゆ)がありません。
There is little oil in Japan.
Sentence

石油はもう100年はもたないだろう。

石油(せきゆ)はもう100(ねん)はもたないだろう。
Oil may not last for another hundred years.
Sentence

石油はたいへん私たちの生活に役立つ。

石油(せきゆ)はたいへん(わたし)たちの生活(せいかつ)役立(やくだ)つ。
Oil is of great use to us.
Sentence

石油はたいへんわたしたちの役に立つ。

石油(せきゆ)はたいへんわたしたちの(やく)()つ。
Oil is of great use to us.
Sentence

石油の発見は思いがけない幸運だった。

石油(せきゆ)発見(はっけん)(おも)いがけない幸運(こううん)だった。
The discovery of oil was a lucky accident.
Sentence

石油の代りにアルコールを使うべきだ。

石油(せきゆ)(かわ)りにアルコールを使(つか)うべきだ。
We should substitute alcohol for oil.
Sentence

日本は石油をアラブ諸国に頼っている。

日本(にっぽん)石油(せきゆ)をアラブ諸国(しょこく)(たよ)っている。
Japan relies on Arab countries for oil.
Sentence

我々はいつかは石油が不足するだろう。

我々(われわれ)はいつかは石油(せきゆ)不足(ふそく)するだろう。
We will run short of oil some day.
Sentence

この会社は石油業界で2位に位している。

この会社(かいしゃ)石油(せきゆ)業界(ぎょうかい)で2()(くらい)している。
This firm ranks second in the oil trade.