This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。

彼女(かのじょ)はコーヒーにたくさん砂糖(さとう)()れた。
She put much sugar in the coffee.
Sentence

上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。

(うえ)(たな)から砂糖(さとう)つぼを()ろしてください。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
Sentence

私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。

(わたし)はパンやコーヒーや砂糖(さとう)などを()った。
I bought bread, coffee, sugar and the like.
Sentence

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

砂浜(すなはま)でいろんな(かい)(ひろ)うのは(じつ)(たの)しい。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
Sentence

広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。

広大(こうだい)砂漠(さばく)我々(われわれ)(まえ)(よこ)たわっていた。
A vast desert lay before us.
Sentence

サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。

サハラ砂漠(ばく)世界(せかい)(もっと)(おお)きい砂漠(さばく)です。
The Sahara is the largest desert in the world.
Sentence

卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。

(たまご)()と1カップの砂糖(さとう)をまぜてください。
Mix three eggs and a cup of sugar.
Sentence

目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。

()がとどく(かぎ)り、(すな)以外(いがい)何物(なにぶつ)もなかった。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
Sentence

私達の国はたくさんの砂糖を生産している。

私達(わたしたち)(くに)はたくさんの砂糖(さとう)生産(せいさん)している。
Our country produces a lot of sugar.
Sentence

私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。

(わたし)のコーヒーには砂糖(さとう)()れないで(くだ)さい。
Don't put sugar in my coffee.