This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

砂糖とミルクはどうされますか。

砂糖(さとう)とミルクはどうされますか。
Would you like sugar and milk?
Sentence

我々は砂の上に足跡を見つけた。

我々(われわれ)(すな)(うえ)足跡(あしあと)()つけた。
We found the footprints in the sand.
Sentence

ラクダは、いわば砂漠の船です。

ラクダは、いわば砂漠(さばく)(ふね)です。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
Sentence

もう少し砂糖を入れてください。

もう(すこ)砂糖(さとう)()れてください。
Put in a little more sugar.
Sentence

ポットにあまり砂糖がなかった。

ポットにあまり砂糖(さとう)がなかった。
There wasn't much sugar in the pot.
Sentence

この味は砂糖が勝ち過ぎている。

この(あじ)砂糖(さとう)()()ぎている。
The taste of sugar is too noticeable.
Sentence

あっという間に砂嵐に襲われた。

あっという()砂嵐(すなあらし)(おそ)われた。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
Sentence

卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。

(たまご)砂糖(さとう)()れてかき()ぜなさい。
Mix eggs with sugar.
Sentence

彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。

(かれ)はコーヒーに(すこ)砂糖(さとう)(くわ)えた。
He added a little sugar to the coffee.
Sentence

半時間ほどすごい土砂降りだった。

(はん)時間(じかん)ほどすごい土砂降(どしゃぶ)りだった。
It rained like mad for about a half-hour.