This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

砂糖がないよ。

砂糖(さとう)がないよ。
We have no sugar.
Sentence

土砂降りの雨だ。

土砂降(どしゃぶ)りの(あめ)だ。
It's raining cats and dogs.
Sentence

砂糖は全て甘い。

砂糖(さとう)(すべ)(あま)い。
All sugar is sweet.
Sentence

降れば土砂降り。

()れば土砂降(どしゃぶ)り。
When it rains, it pours.
Sentence

雨が土砂降りだ。

(あめ)土砂降(どしゃぶ)りだ。
It's raining cats and dogs.
Sentence

砂糖は入れますか。

砂糖(さとう)()れますか。
Would you like some sugar?
Sentence

砂糖は水に溶ける。

砂糖(さとう)(みず)()ける。
Sugar dissolves in water.
Sentence

目に砂が入りました。

()(すな)(はい)りました。
I got some sand in my eye.
Sentence

風は砂を吹き寄せた。

(かぜ)(すな)()()せた。
The wind drifted the sand.
Sentence

浜辺の砂は白かった。

浜辺(はまべ)(すな)(しろ)かった。
The sand on the beach was white.