This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の状態は確実に良くなった。

(かれ)状態(じょうたい)確実(かくじつ)()くなった。
His condition has got steadily better.
Sentence

彼が成功することは確実です。

(かれ)成功(せいこう)することは確実(かくじつ)です。
It is certain that he will succeed.
Sentence

彼が失敗することは確かです。

(かれ)失敗(しっぱい)することは(たし)かです。
That he will fail is certain.
Sentence

彼が時間を守るのは確かです。

(かれ)時間(じかん)(まも)るのは(たし)かです。
You can rely upon his being punctual.
Sentence

彼が姿を見せることは確実だ。

(かれ)姿(すがた)()せることは確実(かくじつ)だ。
He is certain to turn up.
Sentence

彼が賢いことを確信している。

(かれ)(かしこ)いことを確信(かくしん)している。
I'm sure that he is clever.
Sentence

彼が一番背が高いのは確かだ。

(かれ)一番(いちばん)()(たか)いのは(たし)かだ。
It is certain that he is the tallest of us all.
Sentence

彼がいつ戻るか確かではない。

(かれ)がいつ(もど)るか(たし)かではない。
I am not sure when he will be back.
Sentence

正確な時間を教えてください。

正確(せいかく)時間(じかん)(おし)えてください。
Tell me the right time, please.
Sentence

勝ち負けの確率は五分五分だ。

()()けの確率(かくりつ)五分五分(ごぶごぶ)だ。
The chances of victory or defeat are even.