This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時間の確認をしたいのですが。

時間(じかん)確認(かくにん)をしたいのですが。
I'd like to make sure of the time.
Sentence

私は彼の無実を確信している。

(わたし)(かれ)無実(むじつ)確信(かくしん)している。
I am convinced of his innocence.
Sentence

私は彼の成功を確信している。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)確信(かくしん)している。
I am sure of his success.
Sentence

私は彼の勝利を確信している。

(わたし)(かれ)勝利(しょうり)確信(かくしん)している。
I am sure of his victory.
Sentence

私は君の援助を確信している。

(わたし)(きみ)援助(えんじょ)確信(かくしん)している。
I am assured of your help.
Sentence

確実に私の家におちるだろう。

確実(かくじつ)(わたし)(いえ)におちるだろう。
Be sure to drop in at my house.
Sentence

確かに彼女は絶世の美人です。

(たし)かに彼女(かのじょ)絶世(ぜっせい)美人(びじん)です。
It is true she is a rare beauty.
Sentence

我々の勝利は確実と思われた。

我々(われわれ)勝利(しょうり)確実(かくじつ)(おも)われた。
We seemed secure of victory.
Sentence

なかなかしっかりやってるよ。

なかなかしっかりやってるよ。
He fills the bill.
Sentence

トラをしっかりねらいなさい。

トラをしっかりねらいなさい。
Take steady aim at the tiger.