This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自分の能力を確信している。

(かれ)自分(じぶん)能力(のうりょく)確信(かくしん)している。
He is confident of his ability.
Sentence

彼は自分の成功を確信している。

(かれ)自分(じぶん)成功(せいこう)確信(かくしん)している。
He is sure of success.
Sentence

彼は自分が勝つと確信している。

(かれ)自分(じぶん)()つと確信(かくしん)している。
He is sure of winning.
Sentence

彼は私の手をしっかりと握った。

(かれ)(わたし)()をしっかりと(にぎ)った。
He gave my hand a firm clasp.
Sentence

彼は確固たる信念を持っている。

(かれ)確固(かっこ)たる信念(しんねん)()っている。
He has a firm belief.
Sentence

彼はその詳細を正確に報告した。

(かれ)はその詳細(しょうさい)正確(せいかく)報告(ほうこく)した。
He reported the details with accuracy.
Sentence

彼はしっかりと枝につかまった。

(かれ)はしっかりと(えだ)につかまった。
He held on firmly to the branch.
Sentence

彼はしっかりとした握手をする。

(かれ)はしっかりとした握手(あくしゅ)をする。
He has a good firm handshake.
Sentence

彼の身元は腕時計で確認できた。

(かれ)身元(みもと)腕時計(うでどけい)確認(かくにん)できた。
They were able to identify him by his wrist watch.
Sentence

彼の抗体はかつて彼が確信した。

(かれ)抗体(こうたい)はかつて(かれ)確信(かくしん)した。
He was confident of his antibodies.