This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は事の真相を確かめるつもりだ。

(わたし)(こと)真相(しんそう)(たし)かめるつもりだ。
I am going to ascertain the truth of the matter.
Sentence

私は君の無実を十分確信している。

(わたし)(きみ)無実(むじつ)十分(じゅうぶん)確信(かくしん)している。
I am fully convinced of your innocence.
Sentence

私はあなたの潔白を確信している。

(わたし)はあなたの潔白(けっぱく)確信(かくしん)している。
I am convinced of your innocence.
Sentence

私たちが試合に勝つことは確かだ。

(わたし)たちが試合(しあい)()つことは(たし)かだ。
That we will win the game is certain.
Sentence

僕は君が成功すると確信している。

(ぼく)(きみ)成功(せいこう)すると確信(かくしん)している。
I'm certain of your success.
Sentence

確かに彼は両親から独立している。

(たし)かに(かれ)両親(りょうしん)から独立(どくりつ)している。
Certainly he is independent of him.
Sentence

確かに彼が間違っていると思うよ。

(たし)かに(かれ)間違(まちが)っていると(おも)うよ。
I am positive that he is wrong.
Sentence

我々は勝利をかたく確信している。

我々(われわれ)勝利(しょうり)をかたく確信(かくしん)している。
We are firmly confident of victory.
Sentence

意味を正確に伝えることは難しい。

意味(いみ)正確(せいかく)(つた)えることは(むずか)しい。
It is difficult to convey the meaning exactly.
Sentence

わたしの時計は時間が正確である。

わたしの時計(とけい)時間(じかん)正確(せいかく)である。
My watch keeps very good time.