This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはみんな彼の罪を確信している。

(わたし)たちはみんな(かれ)(つみ)確信(かくしん)している。
We are all convinced that he's guilty.
Sentence

患者が確かに直るとは私は申しません。

患者(かんじゃ)(たし)かに(なお)るとは(わたし)(もう)しません。
I cannot say for certain that the patient will recover.
Sentence

確かに彼女はきれいだが、わがままだ。

(たし)かに彼女(かのじょ)はきれいだが、わがままだ。
It is true that she is pretty, but she is selfish.
Sentence

衣服からその迷子の身元が確認された。

衣服(いふく)からその迷子(まいご)身元(みもと)確認(かくにん)された。
The identity of the lost child was confirmed by its clothes.
Sentence

もはや世界大戦はないものと確信する。

もはや世界(せかい)大戦(たいせん)はないものと確信(かくしん)する。
I'm confident that there won't be a world war.
Sentence

もっと正確な時間をおしえてください。

もっと正確(せいかく)時間(じかん)をおしえてください。
Tell me the more exact time.
Sentence

どうしても正確な言葉を思い出せない。

どうしても正確(せいかく)言葉(ことば)(おもだ)()せない。
No matter how hard I try, I can't remember the exact words.
Sentence

たしか先週の金曜日だったと思います。

たしか先週(せんしゅう)金曜日(きんようび)だったと(おも)います。
I think that it was probably Friday of last week.
Sentence

しっかりしなさい。泣いても仕方ない。

しっかりしなさい。()いても仕方(しかた)ない。
Pull yourself together, now. There's no point in crying.
Sentence

アメリカ経済はしっかりしていますよ。

アメリカ経済(けいざい)はしっかりしていますよ。
The American economy is in solid shape.